Губернатор Московской области Андрей Воробьёв выступил в эфире телеканала «360° Подмосковье» 29 января, глава региона рассказал о приоритетных направлениях деятельности областного Правительства в 2015 году и ответил на вопросы телезрителей.
задайте ваш вопрос

Шаховский

Финляндия рукоплескала шаховскому хору

Общество — 6 Декабря 2013, 20:02

Хор русской песни «Шаховчане» Шаховского Дома культуры с триумфом выступил на Международном конкурсе-фестивале «Песня без границ», который проходил в Финляндии.

Своими впечатлениями делится участница хора, директор Шаховского ДК Наталья Владимировна ЗАЙЦЕВА:

- Наш хор в составе 14 человек прибыл в Финляндию на комфортабельном автобусе. Нас встретили куратор фестиваля Евгения Миронова и переводчик Паули Хим-манен.

Свой первый концерт мы дали в центре русско-финской дружбы в городе Раума. День был ненастный, и мы очень переживали, что в зале не будет зрителей, побоятся непогоды. Но опасения были напрасными, зал был полон. Работали мы через переводчика. Вела концерт заслуженный работник культуры Московской области Людмила Сергеевна Китаева. Она представляла каждого участника хора. Переводчик переводил. А когда зазвучали песни, перевода не потребовалось. Русскоязычная публика старалась подпевать. А «холодные» финны заплясали вместе с нами.

Концерт состоял из двух частей: русский блок и казачьи песни. Начинали мы концерт по заявкам финнов с «Подмосковных вечеров». Исполнили «Калинку». Пели также два солиста: Коля Кондрашов и Женя Зайцев. Было в программе выступление вокального ансамбля «Русь». Надя Герасичкина и Захар Ковалев исполнили еврейский танец. Словом, концертная программа была насыщенной и разнообразной.

На следующий день мы выступали в социальном центре в городе Турку. Поскольку обитатели центра – пенсионеры довольно пожилого возраста, куратор посоветовала нам выступать поспокойнее, петь потише, что мы поначалу и пытались делать. Но какая казачья песня без задора? И у наших немолодых зрителей заблестели глаза.

Они горячо аплодировали нам.

После концерта мы направились на пароме в Швецию. Стокгольм нам очень понравился – замечательный город. Мы посетили несколько музеев, совершили экскурсию по городу.

Из этой поездки мы привезли массу приятных впечатлений, диплом лауреатов конкурса первой степени и Благодарственное письмо главе района З.А. Гаджиеву от устроителей конкурса. Мы очень благодарны Зами-ру Агарзаевичу, который выделил средства на нашу поездку. И мы постарались не ударить лицом в грязь – достойно представили наш район на международном уровне.

В скором будущем с этой концертной программой мы планируем гастролировать по району.

В начале 2014 года наш хор будет завоевывать звание «народный», и диплом лауре-та первой степени Международного фестиваля-конкурса поможет нам в этом.

Версия для печати