Чеховский

Русский цветок в славянском венке

Культура — 20 Мая 2014, 16:37

Двадцать четвертого мая в России отмечается большой и очень важный духовно-просветительский праздник - День славянской письменности и культуры, обращающий нас к святым равноапостольным братьям Кириллу и Мефодию, которые заложили основы славянской письменности, в том числе нашего родного русского языка, приобщив тем самым многомиллионные славянские народы к мировой цивилизации, мировой культуре. В связи с этим более 100 крупных мероприятий пройдет в Московской области.
Программа Чеховского района также обещает быть насыщенной и интересной. Во всех образовательных учреждениях, в библиотеках, домах культуры состоятся тематические уроки, часы знаний, книжные выставки, литературные вечера, выездные семинары, интеллектуальные игры, викторины, просветительские встречи. Центром торжеств станет КТЦ «Дружба», где пройдет Гала-концерт фестиваля «Чеховский вернисаж».
Так что же мы знаем об истории этого праздника, о Кирилле и Мефодии, о нашем языке?
Братья Кирилл и Ме-фодий выросли в знатной семье в греческом городе Солуни и получили прекрасное воспитание и образование. Константин (в монашестве - Кирилл) постиг все науки своего времени и многие языки, получив за свой ум и выдающиеся познания прозвание Философ. Постигал он также философию, риторику, математику, астрономию и музыку. Его ожидала блестящая карьера при императорском дворе, богатство и женитьба на знатной красивой девушке. Но он предпочел удалиться в монастырь на гору Олимп к Мефодию, брату своему, - рассказывает его жизнеописание, чтобы беспрестанно творить молитву и заниматься благочестивыми размышлениями.
Вся жизнь Константина была наполнена частыми трудными, тяжкими испытаниями и напряженной работой. Это подорвало его силы и в 42 года он сильно заболел. Незадолго перед кончиной принял монашество с именем Кирилл и тихо скончался в 869 году. Случилось это в Риме, когда братья в очередной раз приехали искать у папы Римского поддержки в главном своем деле - распространении славянской письменности. Перед смертью Кирилл говорил брату: «Мы с тобою, как два вола, вели одну борозду. Я изнемог, но ты не подумай оставить труды учительства и снова удалиться на свою гору». Мефо-дий пережил брата на 16 лет. Терпя лишения и поношения, он продолжал великое дело - перевод на славянский язык Священных книг, проповедь православной веры, крещение славянского народа.
О начале славянской письменности узнаем мы из главной русской летописи - «Повести временных лет». Там говорится о том, как однажды славянские князья Ростислав, Святополк и Коцел отправили   к византийскому царю Михаилу послов со словами: «Земля наша крещена, но нет у нас учителя, который бы наставил и поучил нас и объяснил святые книги.
Ведь не знаем мы ни греческого языка, ни латинского; одни учат нас так, а другие иначе, от этого не знаем мы ни начертания букв, ни их значения. И пошлите нам учителей, которые бы могли нам рассказать о книжных словах и о смысле их». Тогда вызвал царь Михаил двух ученых братьев - Константина и Мефодия - и «уговорил их царь и послал их в славянскую землю... Когда же братья эти пришли, начали они составлять славянскую азбуку и перевели Апостол, Евангелие и Псалтырь».
Совершилось это в 863 году. Отсюда и ведет свое начало славянская письменность. «И рады были славяне, что услышали о величии Божием на своем языке».
С принятием христианства на Русь пришла и славянская азбука. И в Киеве, и в Новгороде, и в других городах стали создавать школы для обучения славянской грамоте. Явились в Русской земле учителя из Болгарии - продолжатели дела Кирилла и Мефодия.
Новый алфавит получил название «кириллица» по монашескому имени Константина. Славянская азбука была составлена на основе греческой, существенно изменив ее, чтобы передать славянскую звуковую систему. Были созданы две азбуки - глаголица и кириллица. Изначально существовало твердое убеждение, что только три языка являются достойными для богослужения и написания церковных книг - древнееврейский, греческий и латинский. Папа римский после представления братьями нового алфавита утвердил богослужение на славянском языке, а переведенные братьями книги приказал положить в римских церквях и совершать литургию на славянском языке.
День памяти Кирилла и Мефодия, как День славянской письменности и культуры, начали праздновать в Болгарии еще в XIX веке, а затем эта традиция перешла и в другие страны: Россию, Украину, Белоруссию и Молдавию.


Версия для печати